-
1 ein aufgequollenes Gesicht
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein aufgequollenes Gesicht
-
2 aufquellen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. Hülsenfrüchte: swell; Teig: rise; Gesicht: swell (up), become bloated; Hülsenfrüchte aufquellen lassen soak* * *auf|quel|lenvi sep irreg aux sein1) (= anschwellen) to swell (up)aufgequollen — swollen; Gesicht auch puffy, bloated; Mensch bloated(-looking)
etw áúfquellen lassen — to soak sth (to allow it to swell up)
2) (geh = aufsteigen) (Rauch) to rise* * *auf|quel·lenvi irreg Hilfsverb: sein to swell [up]▪ aufgequollen swollenaufgequollenes Gesicht puffy [or bloated] face* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein swell up* * *aufquellen v/i (irr, trennb, ist -ge-)aufquellen lassen soak* * *unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein swell up* * *v.to macerate v. -
3 aufquellen
auf|quel·lenvi irreg sein to swell [up];aufgequollen swollen;aufgequollenes Gesicht puffy [or bloated] face -
4 aufquellen
См. также в других словарях:
Superboy — (deutsch: Super Junge beziehungsweise Über Junge) ist eine fiktive Comic Figur vom US amerikanischen Comic Verlag DC. Die Rechte an der Figur besitzt der DC Eigner Time Warner. Der Charakter – der zumeist als eine jugendliche Inkarnation des… … Deutsch Wikipedia
aufquellen — auf·quel·len (ist) [Vi] 1 etwas quillt auf etwas vergrößert (durch Aufnahme von Flüssigkeit) sein Volumen <der Teig, die Haferflocken, die Körner> 2 etwas quillt auf etwas schwillt (leicht) an: ein aufgequollenes Gesicht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache